1)不知道大家英文材料读多了,会不会在写中文句子时语法结构变得奇怪。我已经被两三个朋友吐槽最近写的文章句子结构读起来不太顺了。
如果有类似经历的朋友,想问问是怎么克服的呢?
2)我正式学哲学大概有两年,一开始(大概是第一年)发现把东西讲到非哲学系的人能清楚理解是比较容易的事情,但今年就开始觉得把一个概念讲清楚不是很容易了。我想这可能是因为我知道一个理论涉及一些讨论,但又不知道该在和非哲学系的朋友讲的时候哪些讨论应该被讲到,哪些讨论不必讲到。所以经常出现话讲不清楚的郁闷情况(…)
因为我很喜欢哲学普及,需要把东西讲到非哲学系的人能清楚理解,所以也想问问大家有没有类似的事情。
感谢!