rt，楼主对于哲学一直很感兴趣，想要借助业余时间对其进行系统的认识和梳理。与此同时，楼主对于播客 History of Philosophy without Any Gaps 中所倡导的 Without Any Gaps 的理念很感兴趣，可苦于英语水平是 “聋哑英语” 水平，总是对它拿起又放下，不断仰卧，鲜少起坐 
。
因此，楼主想要借助 AI 翻译并免费转载这档播客到国内播客平台（目前计划是小宇宙）上，目标是 在尽可能的复刻原作者声线 + 维持播客听感下，正确并附带必要注释的翻译全部播客节目。(关于播客转载许可 [^1]) (关于翻译技术的简单说明 [^2])
然而，楼主对哲学及哲学史一无所知，且明白对于部分专有名词的翻译一旦出错会极大的误导别人。因此，非常希望能够得到大家的帮助，具体表现在下面几个方面：
- 请问目前市面上 专业权威 的 哲学词汇 中英对照词典是什么？（如果有电子书能分享就更好了
） - 我之后会提前将翻译好的音频上传到该论坛上([^3] 试听音频)。如果有朋友刷到该音频，还请尽情留言评论 or 给予任何建议和批评，我会对其做出调整。
[1]: 通过查询播客网站，发现作者允许转载到其他平台上. link
[2]: 见下附图
[3]: 下面是对于第一期的短试听文件，目前还在进一步打磨细节: